奇热小说网 www.qirexsw.com,冠军之心无错无删减全文免费阅读!
>
“对于老外来说,他们怎么可能分得出来中日之间的区别?”
“唉,说的也是……不过我觉得不用太担心。咱们先来,他们后到,要被误认也是他们被误认成中国人嘛!”
一群中国记者一边看热闹,一边议论纷纷。
随后香川真司进了训练基地,日本记者被挡在了外面,和中国记者一样,不过他们都还在兴致勃勃地向训练基地里面探头张望。
中国记者看到日本记者这样子,就突然想到了他们在知道周易被调上了一线队之后,赶来集训基地,在集训基地外面时的模样。
之前还对他们抱有的敌意突然就轻了一些——因为大家都是同样的人,他们完全可以体会这些日本记者的心情。
※※※
那么周易和香川真司在更衣室里见面的那一刻究竟是什么样子的呢?
当香川真司在翻译山森淳平的陪同下,和助理教练布瓦奇的带领下,来到更衣室的时候,原本正在聊天的球员们都安静了下来,扭头看着香川真司。
“嗨,伙计们,给你们带来了一个新队友。日本球员,香川真司!”助理教练布瓦奇言简意赅,开门见山,也没什么废话。
队长凯尔率先走上来,向香川真司伸出了手:“你好,我是塞巴斯蒂安·凯尔。球队的队长,你有什么问题都可以找我。”
听完山森淳平的翻译之后,香川真司连连点头,还微微鞠躬,握住了凯尔的手。
“嘿,周易。我知道怎么区分中国人和日本人了。”马克在周易身边小声说道。
“怎么区分?”周易好奇。
“说话总是喜欢点头鞠躬的就是日本人……”
“哈……”周易捂住了嘴,笑道,“你观察的很仔细嘛!”
中国人确实不爱说话的时候不停点头和鞠躬。不过他也不知道为什么会有这种区别。
两个人说话间,凯尔开始带着香川真司挨个介绍队友,香川真司见到每一个队友的时候,和他们到招呼,都会点头微鞠躬,看上去非常有礼貌。
但马克却有不同的观察角度:“诶,你说日本人总这么鞠躬的话,他们的腰还会好吗?”
“这个……”周易被问住了,他还真不知道日本人中腰椎间盘突出的人所占比例多不多。
正说着呢,凯尔领着香川真司来到了马克和周易面前。
“这是马克,马克·瓦格纳,从二队调上来随队训练的。”凯尔介绍道。
山森淳平翻译完之后,香川也一样握住了马克的手,然后微微鞠躬用日语说:“你好,我是香川真司,请多多关照!”
并没有因为马克是一个从二线队抽调上来随队训练的球员,就有什么态度上的变化。
接下来,轮到了周易。
“这位是……”
凯尔却还没说完,就见香川真司已经抢先问道:“这位就是周桑吧!”
“咦?”周易很惊讶,“你认识我?”
不仅是他,凯尔和其他人也都很惊讶,香川真司会认识周易?
格策还小声问马克:“他们认识?”
马克一脸迷茫摇头:“不知道……”
“嗨,这有什么奇怪的。”格罗斯克罗伊茨一副我就知道的表情,“他们一个中国人,一个日本人,离那么近,认识了不是很正常吗?”
大家正奇怪呢,香川真司一串日语,然后山森淳平翻译成德语为周易解了惑:“我在日本的时候就经常听基斯特桑提起你……”
周易没想到香川真司认识基斯特:“你认识蒂姆啊?”
“是的,我认识他,是他极力劝说我加盟多特蒙德的。他也经常向我提起周桑,说你是他见过最厉害的年轻人!”香川真司笑着说,看得出来他和基斯特的关系也应该不错。
这让周易觉得一下子就和这位日本球员拉近了关系,因为他们两个和同一个人都是朋友。
“哈,不敢当。蒂姆他怎么样?”
“非常好他还托我问候你,说因为工作原因,不能回德国看你,很抱歉。”说着,香川真司后退一步向周易鞠了一躬,这就要比之前鞠的角度大了些。显然,他这是代蒂姆·基斯特做的。
周易连忙摆手:“用不着,用不着。”
凯尔没想到香川真司和周易竟然聊了起来,连忙咳嗽了一声,对香川真司说:“那个,我们接下来……”
香川真司这才反应过来,连忙向凯尔表示歉意,然后对周易说:“我先去……”
周易摆摆手:“你先忙吧,一会儿我们聊。”
香川真司再次向周易微微鞠一躬,然后随凯尔走向了下一个队友。
训练基地外面中国记者们猜测担心的火药味的相遇场面,似乎画风完全不对了……
他们恐怕根本想不到周易和香川真司之间竟然还有同一个人的羁绊呢。(未完待续。)
>
“对于老外来说,他们怎么可能分得出来中日之间的区别?”
“唉,说的也是……不过我觉得不用太担心。咱们先来,他们后到,要被误认也是他们被误认成中国人嘛!”
一群中国记者一边看热闹,一边议论纷纷。
随后香川真司进了训练基地,日本记者被挡在了外面,和中国记者一样,不过他们都还在兴致勃勃地向训练基地里面探头张望。
中国记者看到日本记者这样子,就突然想到了他们在知道周易被调上了一线队之后,赶来集训基地,在集训基地外面时的模样。
之前还对他们抱有的敌意突然就轻了一些——因为大家都是同样的人,他们完全可以体会这些日本记者的心情。
※※※
那么周易和香川真司在更衣室里见面的那一刻究竟是什么样子的呢?
当香川真司在翻译山森淳平的陪同下,和助理教练布瓦奇的带领下,来到更衣室的时候,原本正在聊天的球员们都安静了下来,扭头看着香川真司。
“嗨,伙计们,给你们带来了一个新队友。日本球员,香川真司!”助理教练布瓦奇言简意赅,开门见山,也没什么废话。
队长凯尔率先走上来,向香川真司伸出了手:“你好,我是塞巴斯蒂安·凯尔。球队的队长,你有什么问题都可以找我。”
听完山森淳平的翻译之后,香川真司连连点头,还微微鞠躬,握住了凯尔的手。
“嘿,周易。我知道怎么区分中国人和日本人了。”马克在周易身边小声说道。
“怎么区分?”周易好奇。
“说话总是喜欢点头鞠躬的就是日本人……”
“哈……”周易捂住了嘴,笑道,“你观察的很仔细嘛!”
中国人确实不爱说话的时候不停点头和鞠躬。不过他也不知道为什么会有这种区别。
两个人说话间,凯尔开始带着香川真司挨个介绍队友,香川真司见到每一个队友的时候,和他们到招呼,都会点头微鞠躬,看上去非常有礼貌。
但马克却有不同的观察角度:“诶,你说日本人总这么鞠躬的话,他们的腰还会好吗?”
“这个……”周易被问住了,他还真不知道日本人中腰椎间盘突出的人所占比例多不多。
正说着呢,凯尔领着香川真司来到了马克和周易面前。
“这是马克,马克·瓦格纳,从二队调上来随队训练的。”凯尔介绍道。
山森淳平翻译完之后,香川也一样握住了马克的手,然后微微鞠躬用日语说:“你好,我是香川真司,请多多关照!”
并没有因为马克是一个从二线队抽调上来随队训练的球员,就有什么态度上的变化。
接下来,轮到了周易。
“这位是……”
凯尔却还没说完,就见香川真司已经抢先问道:“这位就是周桑吧!”
“咦?”周易很惊讶,“你认识我?”
不仅是他,凯尔和其他人也都很惊讶,香川真司会认识周易?
格策还小声问马克:“他们认识?”
马克一脸迷茫摇头:“不知道……”
“嗨,这有什么奇怪的。”格罗斯克罗伊茨一副我就知道的表情,“他们一个中国人,一个日本人,离那么近,认识了不是很正常吗?”
大家正奇怪呢,香川真司一串日语,然后山森淳平翻译成德语为周易解了惑:“我在日本的时候就经常听基斯特桑提起你……”
周易没想到香川真司认识基斯特:“你认识蒂姆啊?”
“是的,我认识他,是他极力劝说我加盟多特蒙德的。他也经常向我提起周桑,说你是他见过最厉害的年轻人!”香川真司笑着说,看得出来他和基斯特的关系也应该不错。
这让周易觉得一下子就和这位日本球员拉近了关系,因为他们两个和同一个人都是朋友。
“哈,不敢当。蒂姆他怎么样?”
“非常好他还托我问候你,说因为工作原因,不能回德国看你,很抱歉。”说着,香川真司后退一步向周易鞠了一躬,这就要比之前鞠的角度大了些。显然,他这是代蒂姆·基斯特做的。
周易连忙摆手:“用不着,用不着。”
凯尔没想到香川真司和周易竟然聊了起来,连忙咳嗽了一声,对香川真司说:“那个,我们接下来……”
香川真司这才反应过来,连忙向凯尔表示歉意,然后对周易说:“我先去……”
周易摆摆手:“你先忙吧,一会儿我们聊。”
香川真司再次向周易微微鞠一躬,然后随凯尔走向了下一个队友。
训练基地外面中国记者们猜测担心的火药味的相遇场面,似乎画风完全不对了……
他们恐怕根本想不到周易和香川真司之间竟然还有同一个人的羁绊呢。(未完待续。)