奇热小说网 www.qirexsw.com,大天王无错无删减全文免费阅读!
为何选择了更多的韩国明星的缘故。
“一方面,的确是我们名流影视公司和韩国kbs电视台,在合同上面有着明文规定,同时退一万步来讲,这一次电视剧《传闻中的七公主》的拍摄地点又是在韩国,周围的工作人员以及明星也都是韩国人,如果选择语言不通的华夏明星,的确是有些麻烦,很难完美的融入到这个大环境当中!”
其他的华夏明星无法融入进去,难不成名流影视公司旗下的明星,就能够融入进去了?!
闻言,众人心中不由得低声嘟囔了一句,却也都知道,影视公司捧自己公司旗下的明星艺人,却也是一件再简单不过的事情了。
不过即便是这样合力的一个‘私心’,门杰仍旧想要了借口,让一切变得更加自然!
“至于我们名流影视公司旗下的四名演员姚尘、沈丘、罗涛以及刘诗施四人,因为是我们自家公司旗下的明星艺人,比较服从公司的管理,为了拍摄电视剧《传闻中的七公主》,公司甚至要求他们学习韩语,以便电视剧《传闻中的七公主》的拍摄工作!”
“与此同时,在电视剧《传闻中的七公主》剧组当中还有不少韩国演员,因为这部电视剧同时会面向华夏播出的缘故,也都在积极的学习汉语,也正是因为这些演员都在互相的学习着对方国家的语言所以融入的非常完美,如果换做是其他的演员,我自然是无法监督、也没有办法强制的要求对方太多吧?”
无奈的摊了摊手,门杰这才说道,“姚尘他们四个人,在拍摄了大半年的时间的电视剧《传闻中的七公主》时间当中才学会了韩语,这还是在名流影视公司的工作人员的督促之下,如果其他的明星到时候不用心学习,我总不能在电视剧拍摄完成的时候,将他们撤下去吧?”
的确!
现场的所有的人都不由得微微点了点头,门杰说的的确很有道理。
门杰既然能够和韩国kbs电视台搭上线,也就意味着,如果电视剧电视剧《传闻中的七公主》的成绩不错,未来名流影视公司依旧能够与韩国kbs电视台进行合作,而作为名流影视公司旗下的明星艺人,日后也依旧会有不少的,和韩国演员合作的机会,学习韩语的确非常有必要。
但如果是其他的娱乐公司的明星艺人,即便是被门杰找到、发出了邀请,也不过是一次性买卖。
即便是学会了韩语,谁知道下一次名流影视公司找他们拍摄电视剧是什么时候,甚至很有可能学过之后,再也用不到!
如此,又有哪一个其他公司的明星艺人,愿意努力的学习韩语?!
如此看来的话,不选择其他的公司的华夏演员,还真的是很有道理!
不过……
用配音,难道不行么?!
难不成那么多的演员,都没有哪怕是一个人是使用配音,全部都是学习了对方国家的语言么?!
而下一刻,门杰却也将这个问题说了出来。
“至于配音的问题嘛……虽说整个剧组当中也有不少的演员不会汉语,选择了使用配音演员进行后期制作,但是我向大家保证,包括姚尘、沈丘、罗涛以及刘诗施在内的四名演员,不论是韩语版本、还是汉语版本的电视剧《传闻中的七公主》,都是使用的原声,而且电视剧当中所有的主角,也都是使用原生,而非是配音!”
说着,门杰的眼中闪过了一抹激动的神色说道,“要知道为了电视剧《传闻中的七公主》、为了能够让我们华夏的观众看得更舒爽,剧组当中可是有着不少的演员努力的学习了汉语,只希望能够让我们华夏的观众喜欢,甚至如果电视剧《传闻中的七公主》的成绩足够好的话,他们也都表示愿意私人出钱过来华夏展现一下他们的汉语,我想作为主人,我们也不会让我们的韩国友人失望吧?”
门杰这么一番话,确实有些‘大’了,直接将电视剧《传闻中的七公主》的成绩,和‘外国友人’这四个字搭上了关系,现场的诸多记者,更是一时之间没有了话。
你都这么说了,还让能让别人说什么?!
索性截止到现在为止,门杰该说的话也都已经说完了,冲着现场的人微微的点了点头之后,在诸多记者们的掌声当中,也都已经坐了下去。
而在门杰发言之后,也只有门杰身旁的,芒果台副台长陈风笑,以及名流影视公司总经理万彤彤两人站起来发言。(未完待续。。)
为何选择了更多的韩国明星的缘故。
“一方面,的确是我们名流影视公司和韩国kbs电视台,在合同上面有着明文规定,同时退一万步来讲,这一次电视剧《传闻中的七公主》的拍摄地点又是在韩国,周围的工作人员以及明星也都是韩国人,如果选择语言不通的华夏明星,的确是有些麻烦,很难完美的融入到这个大环境当中!”
其他的华夏明星无法融入进去,难不成名流影视公司旗下的明星,就能够融入进去了?!
闻言,众人心中不由得低声嘟囔了一句,却也都知道,影视公司捧自己公司旗下的明星艺人,却也是一件再简单不过的事情了。
不过即便是这样合力的一个‘私心’,门杰仍旧想要了借口,让一切变得更加自然!
“至于我们名流影视公司旗下的四名演员姚尘、沈丘、罗涛以及刘诗施四人,因为是我们自家公司旗下的明星艺人,比较服从公司的管理,为了拍摄电视剧《传闻中的七公主》,公司甚至要求他们学习韩语,以便电视剧《传闻中的七公主》的拍摄工作!”
“与此同时,在电视剧《传闻中的七公主》剧组当中还有不少韩国演员,因为这部电视剧同时会面向华夏播出的缘故,也都在积极的学习汉语,也正是因为这些演员都在互相的学习着对方国家的语言所以融入的非常完美,如果换做是其他的演员,我自然是无法监督、也没有办法强制的要求对方太多吧?”
无奈的摊了摊手,门杰这才说道,“姚尘他们四个人,在拍摄了大半年的时间的电视剧《传闻中的七公主》时间当中才学会了韩语,这还是在名流影视公司的工作人员的督促之下,如果其他的明星到时候不用心学习,我总不能在电视剧拍摄完成的时候,将他们撤下去吧?”
的确!
现场的所有的人都不由得微微点了点头,门杰说的的确很有道理。
门杰既然能够和韩国kbs电视台搭上线,也就意味着,如果电视剧电视剧《传闻中的七公主》的成绩不错,未来名流影视公司依旧能够与韩国kbs电视台进行合作,而作为名流影视公司旗下的明星艺人,日后也依旧会有不少的,和韩国演员合作的机会,学习韩语的确非常有必要。
但如果是其他的娱乐公司的明星艺人,即便是被门杰找到、发出了邀请,也不过是一次性买卖。
即便是学会了韩语,谁知道下一次名流影视公司找他们拍摄电视剧是什么时候,甚至很有可能学过之后,再也用不到!
如此,又有哪一个其他公司的明星艺人,愿意努力的学习韩语?!
如此看来的话,不选择其他的公司的华夏演员,还真的是很有道理!
不过……
用配音,难道不行么?!
难不成那么多的演员,都没有哪怕是一个人是使用配音,全部都是学习了对方国家的语言么?!
而下一刻,门杰却也将这个问题说了出来。
“至于配音的问题嘛……虽说整个剧组当中也有不少的演员不会汉语,选择了使用配音演员进行后期制作,但是我向大家保证,包括姚尘、沈丘、罗涛以及刘诗施在内的四名演员,不论是韩语版本、还是汉语版本的电视剧《传闻中的七公主》,都是使用的原声,而且电视剧当中所有的主角,也都是使用原生,而非是配音!”
说着,门杰的眼中闪过了一抹激动的神色说道,“要知道为了电视剧《传闻中的七公主》、为了能够让我们华夏的观众看得更舒爽,剧组当中可是有着不少的演员努力的学习了汉语,只希望能够让我们华夏的观众喜欢,甚至如果电视剧《传闻中的七公主》的成绩足够好的话,他们也都表示愿意私人出钱过来华夏展现一下他们的汉语,我想作为主人,我们也不会让我们的韩国友人失望吧?”
门杰这么一番话,确实有些‘大’了,直接将电视剧《传闻中的七公主》的成绩,和‘外国友人’这四个字搭上了关系,现场的诸多记者,更是一时之间没有了话。
你都这么说了,还让能让别人说什么?!
索性截止到现在为止,门杰该说的话也都已经说完了,冲着现场的人微微的点了点头之后,在诸多记者们的掌声当中,也都已经坐了下去。
而在门杰发言之后,也只有门杰身旁的,芒果台副台长陈风笑,以及名流影视公司总经理万彤彤两人站起来发言。(未完待续。。)