奇热小说网 www.qirexsw.com,超能眼镜无错无删减全文免费阅读!
谭伟业听到文娜翻译过来的话以后,首次挺直了自己的身姿,整了整衣角站了起来,来到王征面前:
“既然你这样说,那么我们就要仔细谈谈了,请坐,晶晶,去外面让秘书倒两杯上好铁观音过来。”谭伟业走到王征面前,伸手示意王征坐到茶几前的双沙发上,然后转头吩咐晶晶说道。
王征当然也不客气,在文娜翻译过来之前,就走到沙发前坐了下来,然后听着文娜的翻译,他才慢慢的说道:
“既然谭先生已经相信我的意向,那我们就说说我需要的药材吧,一共有十二种野生药材,分别是千年野生人参……,至于他们的价值我也已经考察过了,当然这些都是拍卖价格,具体价位有些偏高,有些还是有钱都买不到的珍惜药材,实话说吧,我现在急用这批药材,所以才真心实意的找上门来,至于定金,我可以先出二千万华夏币,事成之后代购费和余下款项一次性付清,你觉的怎么样?”
这次王征说的有点多,文娜就算再好的记忆力也记不下全部,只好用英语边和王征交流,一边翻译给谭伟业听。
谭伟业听着文娜的翻译,静静的坐在单人沙发上,也没有开口说话,只是听着文娜翻译过来的各类名贵药材时而皱了皱眉,等他听完文娜的翻译,端起秘书送来的茶水喝了一小口,这才说道:
”你说的药材我不是很精通,不过也了解一些,有些的确很难买到,就算我朋友多,也需要一定的时间,你现在却着急买,我不敢做保证需要多长时间才可以把所有药材买全,至于定金方面你给的已经很优厚了,代购费就按照药材成交价的8%,比国内的交易费要高一些,因为这涉及到很多人,还有一些人情包括在内,如果你答应这些,我们可以继续谈下去。“
一直站在不远处的谢颖和谭晶晶听到谭伟业这么说,不约而同的相视一笑,既然谭伟业能这么说,就说明他有合作的意向了,而不是刚开始的不相信和排斥态度。
文娜翻译完以后,王征就说了一句:
”大约需要多久?”当然是用英语说的。
“少则一周,多则一月,这已经是我尽力的结果了,越快收购价就会越高,你想清楚!”谭伟业敲了几下茶几,思考了几分钟才这么说道。
“好,那我就等你的好消息了,代购合同什么时候签,合同签订之后我会马上把定金打给你。”王征差点高兴的说了国语,幸好谢颖在后面猛眨眼睛,才没有激动的说出来,说英语的时候因为兴奋都有些变音了。
文娜有点疑惑的看了王征一眼,刚才她明明看着王征的口型很像国语,半路突然改变说了英语,但是作为一个翻译,她并不能说什么,如实翻译雇主的意思才是她应该的。
“既然这样,那么我马上让秘书打印一份合同出来,王先生,请先留下你的手机号,方便药材收购完毕,到时候联系你。”谭伟业觉得今天不错,女儿真的给自己介绍了一笔生意,如果达成交易的话可以稳稳拿到三四百万的代购费,虽然对于上亿资产的他来说不算很多,但是不用积压资金,而且先付定金,时间足有一个月,就可以赚三四百万,这已经是比较成功的一次合作了。
“我的手机在来到T市的时候丢了,现在还没有补上,等我明天补了手机,再让晶晶告诉你。”王征一听到手机,有点傻眼,他没有手机啊,还好早晨听着谭晶晶编的故事,说手机丢了,这时候就按故事来,暂时先应付过去。
文娜翻译着王征的话语,谈到这里说明双方已经合作成功了,做为第一次当翻译就这么顺利,她还是很开心的。
其余的时间就很自然了,谭伟业让秘书打印了两份代购合同,一份汉文的,一份英文的,双方仔细查看了代购合同,在合同上签字以后,王征借用了谭伟业公司的笔记本电脑,装模作样的转账了二千万给合同里所写的银行账号,其实这些都是零操作的,当谭伟业的手机收到银行提示短信的时候,双方就正是握手达成协议了,原本谭伟业想留王征吃顿晚饭的,可是王征以有其他事情为由,离开了银河大厦,当然一起走的还有文娜,谢颖和谭晶晶却没有跟着离开,两周放一次假,谭伟业好不容易抽出时间陪女儿吃饭,怎么可能让她离开,谢颖是女儿的好朋友,又是一把手的女儿,更不能让她走了,最后还是三个人一起在大厦餐饮楼层吃了一顿便饭,这才让晶晶送谢颖坐上的士离开。
谭伟业听到文娜翻译过来的话以后,首次挺直了自己的身姿,整了整衣角站了起来,来到王征面前:
“既然你这样说,那么我们就要仔细谈谈了,请坐,晶晶,去外面让秘书倒两杯上好铁观音过来。”谭伟业走到王征面前,伸手示意王征坐到茶几前的双沙发上,然后转头吩咐晶晶说道。
王征当然也不客气,在文娜翻译过来之前,就走到沙发前坐了下来,然后听着文娜的翻译,他才慢慢的说道:
“既然谭先生已经相信我的意向,那我们就说说我需要的药材吧,一共有十二种野生药材,分别是千年野生人参……,至于他们的价值我也已经考察过了,当然这些都是拍卖价格,具体价位有些偏高,有些还是有钱都买不到的珍惜药材,实话说吧,我现在急用这批药材,所以才真心实意的找上门来,至于定金,我可以先出二千万华夏币,事成之后代购费和余下款项一次性付清,你觉的怎么样?”
这次王征说的有点多,文娜就算再好的记忆力也记不下全部,只好用英语边和王征交流,一边翻译给谭伟业听。
谭伟业听着文娜的翻译,静静的坐在单人沙发上,也没有开口说话,只是听着文娜翻译过来的各类名贵药材时而皱了皱眉,等他听完文娜的翻译,端起秘书送来的茶水喝了一小口,这才说道:
”你说的药材我不是很精通,不过也了解一些,有些的确很难买到,就算我朋友多,也需要一定的时间,你现在却着急买,我不敢做保证需要多长时间才可以把所有药材买全,至于定金方面你给的已经很优厚了,代购费就按照药材成交价的8%,比国内的交易费要高一些,因为这涉及到很多人,还有一些人情包括在内,如果你答应这些,我们可以继续谈下去。“
一直站在不远处的谢颖和谭晶晶听到谭伟业这么说,不约而同的相视一笑,既然谭伟业能这么说,就说明他有合作的意向了,而不是刚开始的不相信和排斥态度。
文娜翻译完以后,王征就说了一句:
”大约需要多久?”当然是用英语说的。
“少则一周,多则一月,这已经是我尽力的结果了,越快收购价就会越高,你想清楚!”谭伟业敲了几下茶几,思考了几分钟才这么说道。
“好,那我就等你的好消息了,代购合同什么时候签,合同签订之后我会马上把定金打给你。”王征差点高兴的说了国语,幸好谢颖在后面猛眨眼睛,才没有激动的说出来,说英语的时候因为兴奋都有些变音了。
文娜有点疑惑的看了王征一眼,刚才她明明看着王征的口型很像国语,半路突然改变说了英语,但是作为一个翻译,她并不能说什么,如实翻译雇主的意思才是她应该的。
“既然这样,那么我马上让秘书打印一份合同出来,王先生,请先留下你的手机号,方便药材收购完毕,到时候联系你。”谭伟业觉得今天不错,女儿真的给自己介绍了一笔生意,如果达成交易的话可以稳稳拿到三四百万的代购费,虽然对于上亿资产的他来说不算很多,但是不用积压资金,而且先付定金,时间足有一个月,就可以赚三四百万,这已经是比较成功的一次合作了。
“我的手机在来到T市的时候丢了,现在还没有补上,等我明天补了手机,再让晶晶告诉你。”王征一听到手机,有点傻眼,他没有手机啊,还好早晨听着谭晶晶编的故事,说手机丢了,这时候就按故事来,暂时先应付过去。
文娜翻译着王征的话语,谈到这里说明双方已经合作成功了,做为第一次当翻译就这么顺利,她还是很开心的。
其余的时间就很自然了,谭伟业让秘书打印了两份代购合同,一份汉文的,一份英文的,双方仔细查看了代购合同,在合同上签字以后,王征借用了谭伟业公司的笔记本电脑,装模作样的转账了二千万给合同里所写的银行账号,其实这些都是零操作的,当谭伟业的手机收到银行提示短信的时候,双方就正是握手达成协议了,原本谭伟业想留王征吃顿晚饭的,可是王征以有其他事情为由,离开了银河大厦,当然一起走的还有文娜,谢颖和谭晶晶却没有跟着离开,两周放一次假,谭伟业好不容易抽出时间陪女儿吃饭,怎么可能让她离开,谢颖是女儿的好朋友,又是一把手的女儿,更不能让她走了,最后还是三个人一起在大厦餐饮楼层吃了一顿便饭,这才让晶晶送谢颖坐上的士离开。